Vous êtes ici

  7 /  233
 

Comptines de ma mère l'oie : Mother goose the old nursery rhythm

Livre
Actes sud junior 2007

Les enfants anglais et américains connaissent la plupart des nursery rhymes rassemblées dans ce livre-cd et illustrées par ce maître du genre que fut Arthur Rackham. Drôles ou mélancoliques, elles évoquent une ribambelle de personnages farfelus et poétiques, parfois empruntés à l'Histoire. Guidées par Susie Morgenstern et Isa Fleur, les petits français pourront à leut tour les découvrir et jouer à passer d'une langue à l'autre grâce à la traduction inédite de Françoise Morvan.

ISBN :
978-2-7427-6428-0  
EAN :
9782742764280  
Contient :
87 p. ; ill. en coul. ; couv. ill. en coul. ; 21 cm ; 1 disque compact  
Langue :
français  
Note :
Des comptines traditionnelles anglaises, connues de tous les petits anglo-saxons, rééditées en édition bilingue pour faire (re)découvrir aux enfants français les illustrations du grand Arthur Rackham (1867-1939), célèbre pour avoir illustré de nombreux classiques (Peter Pan, Alice au Pays des Merveilles, Peer Gynt). De la maternelle à la sixième, pour s’initier en chantant à la langue anglaise.. Mother Goose the old nursery rhymes  

.

Message d'information
Site Localisation Sous localisation Cote Disponibilité Date de retour
médiathèque Jean Renoir Rez-de-chaussée Contes JP COM Disponible -
Susie Morgenstern
Description de cette image, également commentée ci-après

Comédie du Livre, Montpellier, 2010

Naissance (71 ans)
Newark dans le New Jersey Drapeau des États-Unis États-Unis
Nationalité américaine, française
Activité principale
romancière, professeur d'anglais
Distinctions
chevalier des Arts et des lettres (2005) Chevalier de la Legion d'Honneur Mars 2016
Auteur
Langue d’écriture français

Œuvres principales